assobiar ; apitar ; (бить с силой - о жидкости) esguichar

Там, в тех чужедальних краях, что к рукам прибрал Кабрал, там, где свищет сабиа [[27] Кабрал, Педро Алварес (1460 - 1526) - португальский мореплаватель, в 1500 году открывший Бразилию. "Там, где свищет сабиа" - рефрен хрестоматийного стихотворения бразильского поэта Гонсалвеса Диаса (1823 - 1864) "Песнь изгнания".], где блещет Южный Крест, где жар и зной, где, даже если небо и принахмурится, все равно не озябнешь, проходят во всю ширь проспекта толпы танцующих, и стекляшки искрятся брильянтами, а стеклярус горит самоцветными каменьями, а яркое тряпье, облачающее или скорей разоблачающее тело, не уступит шелкам и атласу, хоть и рядом с ними не лежало, и над головами колышутся султаны и плюмажи из перьев попугаев-ара, райских птиц, глухарей, и гремит самба, самба, которая всколыхнет душу до такой степени, что и угрюмый человек Рикардо Рейс не раз и не два с трудом смирял внутри себя некое бушевание, и только страх перед собственной плотью не давал ему кинуться в водоворот вакханалии, ибо как это все начинается, мы знаем, а вот чем кончится - извините.